يوم النساء المدافعات عن حقوق الانسان

لقد تبنَى الاتحاد الاوروبي (EU ) في عام 2004 ، "ضمان الحماية .... توجيهات الاتحاد الاوروبي (EU ) للمدافعات عن حقوق الانسان(الدليل)" . إن التوجيهات تعترف انه من "المهم تطبيق منظور الجنس عند مقاربة موضوع المدافعات عن حقوق الانسان . بينما، في الوقت الذي تُخاطب فيه هذه التوجيهات الدول الاعضاء في الاتحاد الاوروبي (EU )، بعثات وهيئات الاتحاد الاوروبي (EU ) المتصلة بهذا الموضوع ، من المقصود بها ايضاً، التأثير على سلوك الحكومات خارج الاتحاد الاوروبي (EU ) فيما يتعلق بحماية النساء المدافعات عن حقوق الانسان ( WHRDS )، وتعزيز وتحقيق حقوقهِن .

قام الاتحاد الاوروبي (EU )، في ابريل/ نيسان 2001 ، بالتدقيق في مدى تطبيق هذه التوجيهات وفي النتائج التي دعا اليها المجلس من اجل:"الاهتمام الخاص بحالة النساء المدافعات عن حقوق الانسان ." لقد وفَر الاتحاد الاوروبي (EU ) مدوَنة او مجموعة من 41 توصية محدَدة ، اثنتين منها بالنساء المدافعات عن حقوق الانسان ( WHRDS ). قامت 10 منظمات لحقوق الانسان والمنظمات غير الحكومية لحقوق الانسان، من اجل تحسين هذه التوصيات المهمة الاولية وضمان تطبيقها الفعلي ، بوضع مجموعة من توصيات تحديد الجنس لتطبيق توجيهات الاتحاد الاوروبي (EU ) للمدافعات عن حقوق الانسان . لذلك، نحُثكم ايضاً على الموافقة على هذه الوثيقة وتوجيه ممثلي سفارات الاتحاد الاوروبي (EU )، القنصليات ووفود اللجنة الاوروبية المعتمدة في بلادكم على الاستجابة الى نداءات الحملة الواردة أدناه.

الاجراءات الموصى بها (المطلوبة):

1. تنظيم لقاء مع ممثلي او وفود الاتحاد الاوروبي (EU ) في بلادكم بتاريخ 29 نوفمبر/ تشرين الثاني تقريباً، ويُفضَل اي تاريخ من 29 نوفمبر/ تشرين الثاني ( يوم النساء المدافعات عن حقوق الانسان) حتى 10 ديسمبر/ كانون الاول ( يوم حقوق الانسان) ، وتقديم نسخة خلال اللقاء عن توصيات تحديد الجنس لتطبيق توجيهات الاتحاد الاوروبي (EU ) للمدافعات عن حقوق الانسان .

المنظمات التي لديها اعضاء في الشبكات داخل EU

المطلوب تحضير لقاء مع الشخص المسؤول عن حقوق الانسان في وزارة خارجية بلادكم ، في 29 نوفمبر/ تشرين الثاني تقريباً ، لمناقشة توفير دعم وحماية اكبر للمدافعات عن حقوق الانسان . يجِب توزيع نسخة، خلال الاجتماع ،عن توصيات تحديد الجنس لتطبيق توجيهات الاتحاد الاوروبي (EU ) للمدافعين عن حقوق الانسان HRDS

المنظمات التي لديها اعضاء في الشبكات خارج EU

المطلوب اللقاء مع وفد الاتحاد الاوروبي (EU ) و/ او السفارة الالمانية( المانيا سوف تتولى رئاسة الاتحاد الاوروبي بدءاً من يناير/ كانون الثاني 2007 ) في بلادكم، بتاريخ 29 نوفمبر/ تشرين الثاني تقريباً، لمناقشة كيفيَة توفير اعلى درجات الدعم والحماية للنساء المدافعات عن حقوق الانسان . يجِب ايضاً توزيع نسخة، خلال الاجتماع، عن توصيات تحديد الجنس لتطبيق توجيهات الاتحاد الاوروبي (EU ) للمدافعين عن حقوق الانسان HRDS

2. خلال الاجتماع مع ممثلي او وفود الاتحاد الاوروبي (EU ) في بلادكم ، او خلال اي نشاط تقومون به للترويج لتوصيات تحديد – الجنس لتطبيق توجيهات الاتحاد الاوروبي (EU ) للمدافعين عن حقوق الانسان( HRDS ) رجاءً طلب :

 تبنَي النتائج المحددة لمجلس الشؤون العامة للعلاقات الخارجية (GAERC ) ،مع الاخذ بعين الاعتبار المخاطر والعوائق التي تواجهها النساء المدافعات عن حقوق الانسان في ممارسة نشاطهنَ، مع التشديد على ضرورةوسرعة تعزيز حمايتهنَ والتاكيد على اهميَة تحديد- الجنس في التعامل مع قضايا النساء المدافعات عن حقوق الانسان WHRDS

 دمج توصيات تحديد- الجنس والآليات التنفيذية في كتيَب تطبيق توجيهات الاتحاد الاوروبي عن النساء المدافعات عن حقوق الانسان (كما ورد في مسودَة الرئاسة الهولندية).

 نشر توصيات تحديد الجنس لحماية النساء المدافعات عن حقوق الانسان، الى كلَ البعثات بأسرع وقت ممكن وتنفيذها بالكامل.

 دمج توصيات تحديد- الجنس في تدريب هيئة بعثة المدافعين عن حقوق الانسان، من اجل ضمان التركيز المشدَد في قضايا متعلَقة بالنساء المدافعات عن حقوق الانسان WHRDS

3 -رجاءً الاتصال ، مع الاعلام ، تحريك شبكاتهم ، واحتواء جميع النساء والمدافعين الآخرين عن حقوق الانسان المعروفين منكم لدعم توصيات تحديد الجنس لتطبيق توجيهات الاتحاد الاوروبي (EU ) عن المدافعين عن حقوق الانسان.

اتَصلوا بنا ،

أعلِمونا عن اجتماعكم مع ممثلي او وفود الاتحاد الاوروبي (EU ) في بلادكم، او عن اي نشاط ترويجي قُمتم به. ارسلوا لنا عرضاً موجزاً ، ونحن نرسله الى الصفحة الاكترونية (Website ) التابعة للنساء المدافعات عن حقوق الانسان :

www.defendingwomen-defendingrights.org

أرسِلوا معلوماتكم او أسئلتكم الى :

whrd@apwld.org أو lisa@apwld.org