Les Grandes Ancêtres:version abrégée en français

 Cet ouvrage brise le mythe de l’image des musulmanes comme femmes passives, opprimées et apolitiques. Il récupère les vies et les voix oubliées, la plupart du temps, de femmes qui, du huitième au début du vingtième siècle, ont, au sein des nations et des communautés musulmanes, fait valoir leurs droits et ceux des autres femmes et ont pu promouvoir la justice dans les sphères privée et publique.

Ces récits proviennent de l'Est et du Sud de l'Asie et du Moyen-Orient et de l'Afrique de l'Ouest. Ils donnent vie à la riche histoire de résistance et d'engagement des femmes pour leurs droits et corrigent efficacement la fausse idée que les racines de l'activisme des femmes se situent exclusivement dans l'Europe et l'Amérique du Nord contemporaines. Les femmes ont toujours agi à titre individuel et ont mené des actions collectives dans la sphère publique. Celles réunies dans les Grandes Ancêtres n’ont pas toutes été célèbres ou puissantes, mais elles ont, par leurs actions, lutté pour l'autonomisation des femmes, en défiant les structures de pouvoir et en ouvrant de nouvelles perspectives pour les femmes. Les questions de l'identité musulmane, des droits des femmes dans une perspective contemporaine et l'importance de récupérer cette histoire sont discutées en introduction à l’ouvrage.

Voir pièce jointe.