Accueil

Iran: la Cour suprême confirme des peines de lapidation pour deux sœurs

Source: 
AFP / Cyberpresse
La Cour suprême iranienne a confirmé des peines capitales par lapidation pour deux soeurs reconnues coupables d'adultère, a rapporté leur avocat cité lundi par le quotidien Etemad.
«La branche 23 de la Cour suprême a confirmé la sentence de lapidation», a déclaré Jabbar Solati, alors que cette peine n'a été appliquée officiellement qu'une fois depuis 2002.
Les deux soeurs, identifiées uniquement par leur prénom de Zoreh, 27 ans, et Azar, étaient passées en procès une première fois pour «relations illégales» avec des hommes et avaient été punies de 99 coups de fouets.

Elles ont été reconnues coupables d'adultère, punissable de mort, dans un deuxième procès, a déclaré leur avocat, en affirmant qu'elles ont «été jugées deux fois pour le même crime».

Selon le journal, le mari de Zoreh avait présenté à la police une vidéo montrant les deux femmes à son domicile en compagnie d'autres hommes pendant son absence.

Les accusées avaient admis être sur le film, mais en l'absence d'images montrant qu'elles avaient eu des relations sexuelles, seule l'accusation de «relations illégales» avait été retenue.

«Six mois après avoir été fouettées, elles ont été convoquées au tribunal pour répondre de l'accusation d'adultère», a dit l'avocat.

Selon lui, il «n'y avait pas de preuve légale permettant au juge de prononcer une peine de lapidation».

L'adultère n'est établi que sur l'aveu, exprimé à quatre reprises, par l'accusé qu'il a bien été commis, ou sur la foi de quatre témoignages.

La lapidation reste inscrite dans le code pénal iranien, qui est basé sur la charia, la loi islamique.

Mais le chef du pouvoir judiciaire, l'ayatollah Mahmoud Hachémi Shahroudi, a ordonné en 2002 que l'application de la peine soit suspendue jusqu'à nouvel ordre.

Un homme a cependant été lapidé à mort en juillet 2007 dans la province de Qazvin (nord-ouest), en contravention avec cette directive.

04 février 2008

Related info/URLs: 
Comment contacter les fonctionnaires par le téléphone, fax et email:

The Supreme Leader: Ayatollah Khamenei
Tel: +98 21 64412020
Fax: +98 251 7774 2228
His Excellency Ayatollah Sayed 'Ali Khamenei, The Office of the Supreme Leader
Shoahada Street, Qom, Islamic Republic of Iran
Email: info@leader.ir / istiftaa@wilayah.org / webmaster@wilayah.org
Salutation: Your Excellency

The Head of Judiciary: Ayatollah Shahroudi
Tel: +98-21 22741002
+98-21 22741003
+98-21 22741004
+98-21 22741005
Fax: + 98 21 3390 4986
His Excellency Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Ministry of Justice, Park-e Shahr, Tehran, Islamic Republic of Iran
irjpr@iranjudiciary.com and info@dadgostary-tehran.ir
Salutation: Your Excellency

The President: Mr. Mahmoud Ahmadinejad
Tel: +98 21 88825071
+98 21 88825072
+98 21 88825073
+98 21 88825074
+98 21 88825075
Fax: Via foreign affairs: +98 21 6 674 790 and ask to be forwarded to His Excellency Ahmadinejad
The Presidency
Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection,
Tehran, Islamic Republic of Iran
Email: dr-ahmadinejad@president.ir
Salutation: His Excellency

Please note that you may have difficulty contacting the officials inside Iran. Please also contact the Iranian officials in your country of residence, for whom some telephone and fax numbers are listed below:

United States:
Interests Section of the Islamic Republic of Iran in Washington, D.C.
Tel: +(202) 965-4990; (202) 965-4991; (202) 965-4992; (202) 965-4993; (202) 965-4994; (202) 965-4999
Fax: (202) 965-1073; (202) 965-4990

Canada: Embassy of Iran in Ottawa
Tel: (613) 232-5712

United Kingdom: Embassy of Iran in London
Tel: 0207-225-3000
Fax: 0207-589-4440

Switzerland: Permanent Mission of the Islamic Republic of Iran to the United Nations in Switzerland, Geneva
Tel: (41-22)332 21 00-21
Fax: (41-22)733 02 03

United Arab Emirates: Embassy of Iran in Abu Dhabi
Tel: +9712-4447618
Fax: +9712-4448714

Denmark: Embassy of Iran in Copenhagen
Tel: 3916-0003
Fax: 3916-0075

Norway: Embassy of Iran in Oslo
Tel: (+47) 23 27 29 60
Fax: (+47) 22 55 49 19

Russia: Embassy of Iran in Moscow
Tel: 9178655; 9179679; 9175219; 9177282; 9170039; 9172442; 9178959
Fax: 2302897; 9179683

Finland: Embassy of Iran
Tel: +358-9-6869 240
Fax: +358-9-6869 2410

South Africa: Embassy of Iran
Tel: +27 (012) 342 58 80 / 1
Fax: +27 (012) 342 18 78

Germany: Embassy of Iran in Frankfurt
Tel: +49 (0) 69 56 000 739 - 740
Fax: +49 (0) 69 56 000 728

India: Embassy of Iran in New Delhi
Tel: +91-11-23329600/ 01 / 02
Fax: +91-11-23325493

Embassy of Iran in Brussels
15a avenue Franklin Roosevelt
1050 Brussels, Belgium
Fax: + 32 2 762 39 15
Email: iran-embassy@yahoo.com and secretariat@iranembassy.be

Submitted on mar, 02/05/2008 - 00:00
in