Algérie: Appel pour la campagne "le code de la famille, 20 ans barakat*"
Source:
La campagne "le code de la famille, 20 ans barakat" Il y aura bientôt vingt ans que le Code de la Famille est en vigueur en Algérie.
Cette loi de statut personnel institutionnalise depuis 1984 l'infériorisation d’une moitié de la société par rapport à l’autre.
A l’égalité entre les femmes et les hommes, reconnue dans l’article 29 de la Constitution algérienne, le code de la famille oppose l’inscription dans les textes d’un deuxième collège, d’une sous citoyenneté pour les femmes qui se traduit entre autres par:
L’obligation pour toute femme d’un tuteur lors du mariage (art. 11);
L’obéissance que doit accorder la femme à son époux en tant que chef de famille (art. 39);
Le divorce par la seule volonté du mari qui équivaut à répudiation (art. 48);
L’attribution automatique du logement au père lors du divorce des parents (art. 52 );
L’impossibilité pour la femme de demander le divorce sauf situations extrêmes (art. 53);
L’autorité parentale strictement attribuée au père et refusée à la mère (art. 87);
L’impossibilité pour une musulmane d’épouser un non-musulman (art. 31);
La reconnaissance de la polygamie (art. 8);
L’inégalité de l’héritage entre les femmes et les hommes (art. 126 à 183).
Cette loi s’ajoute à d’autres dispositions inégalitaires de l’arsenal législatif algérien dont le code de la nationalité selon lequel une femme algérienne ne peut transmettre sa nationalité à ses enfants, la transmission ne se faisant que par filiation paternelle.
Ce tissu législatif tramé d’injustices a permis et entretenu la fragilisation de l’ensemble de la société, contribuant à son éclatement. Les massacres de populations, les enlèvements et esclavages sexuels dont des milliers de femmes sont l’objet depuis une dizaine d’années, les viols collectifs perpétrés, comme à Hassi Messaoud en juillet 2001, par des citoyens au-dessus de tout soupçon, et toutes les exactions quotidiennes contre les femmes d’Algérie se nourrissent de ce statut légal qui place officiellement les femmes à la disposition des hommes.
Maintenir ces inégalités c’est bafouer les principes d’égalité entre les personnes, faire injure à la moitié de la population d’Algérie et l’exposer sans aucun recours à des pratiques masculines violentes et mortelles. Maintenir ces inégalités envers et contre tout, c’est étouffer le noyau vital de la société, composé de femmes, d’enfants et d’hommes, qui aspirent profondément à la liberté et à la justice. Abroger ces dispositions injustes et les remplacer par des lois fondées sur l’égalité des sexes est un début de solution au drame algérien: reconnaître leur valeur aux femmes permettra à leurs enfants et aux hommes de retrouver la leur. Il est temps de proclamer et d’établir l’égalité entre les femmes et les hommes. Il est temps de trouver le courage politique de mettre en oeuvre cette égalité. Il est temps d’empêcher le Code de la Famille d’avoir vingt ans.
Nous vous appelons à participer à la campagne "le code de la famille 20 ans Barakat !". Cette campagne s’inscrit dans une lutte, débutée dès les premiers projets proposés à l’Assemblée Nationale, qui reste actuelle, l’abrogation du code étant toujours demandée avec force en Algérie. En effet, même dans les pires années de terreur, pas un 8 mars, journée internationale des femmes, ne s’est déroulé sans que cette revendication ne soit portée par des milliers de voix de femmes en Algérie.
Il s’agit aujourd hui de raviver cette lutte en conjuguant toutes les initiatives que chacune et chacun d’entre nous peut mettre en oeuvre. C’est à toutes les associations, individus, collectifs, organisations qui soutiennent cette revendication d’abrogation du Code de la Famille, de s’approprier à leur manière cette campagne en initiant des actions, animations de leurs choix en toute indépendance.
L’idée est de créer un bruit de fond de campagne permanent, porté par différents relais en Algérie bien sûr mais aussi dans tous les pays où cette lutte peut avoir un écho. La campagne, qui débutera en 2003, se poursuivra en 2004 et pourra prendre différentes formes, l’objectif étant l’abrogation du Code de la Famille.
Le code de la famille, 20 ans barakat!
Quelle Algérie va-t-elle vivre au quotidien?
Une Algérie fraternelle, juste, égalitaire?
Une Algérie de la dignité des femmes et donc de la dignité des hommes?
Les mouvements de femmes algériens font un travail remarquable par leur ténacité et leur courage.
Donnons ses chances à cette action!
Conjuguer les initiatives
Au tribunal, le témoignage
d'une unique femme n'est pas valide:
Il faut le témoignage de deux femmes pour qu'il le soit!
Appel lancé par de nombreuses associations dont:
EN ALGÉRIE:
Tharwa Fadhma Soumeur,
Djazaïrouna: association de victimes du terrorisme
SOS Femmes en détresse,
Volonté Initiative et Engagement (VIE),
Association défense et promotion des droits des femmes (ADPDF)
Association indépendante pour le triomphe des droits des femmes (AITDF)
EN FRANCE:
Association 20 ans Barakat!
Association Atelier pour la vie-New ways
Plurielles Algérie
Association Pour l'Egalité devant la loi (APEL)
Un livre, une vie
Caravane
Association Algériens Du Monde (ADM)
CONTACTS:
En Algérie e-mail: barakat_20ans@yahoo.fr
En France: F.O.L. 21: 2, rue Claude Bernard, 21 000 Dijon, France
e-mail: barakat20ansf@yahoo.fr
Un tissu législatif tramé d'injustices...
...Une société fragilisée
Où est l'égalité des êtres humains?
Donner de l'écho à cette campagne.
L’obligation pour toute femme d’un tuteur lors du mariage (art. 11);
L’obéissance que doit accorder la femme à son époux en tant que chef de famille (art. 39);
Le divorce par la seule volonté du mari qui équivaut à répudiation (art. 48);
L’attribution automatique du logement au père lors du divorce des parents (art. 52 );
L’impossibilité pour la femme de demander le divorce sauf situations extrêmes (art. 53);
L’autorité parentale strictement attribuée au père et refusée à la mère (art. 87);
L’impossibilité pour une musulmane d’épouser un non-musulman (art. 31);
La reconnaissance de la polygamie (art. 8);
L’inégalité de l’héritage entre les femmes et les hommes (art. 126 à 183).
Cette loi s’ajoute à d’autres dispositions inégalitaires de l’arsenal législatif algérien dont le code de la nationalité selon lequel une femme algérienne ne peut transmettre sa nationalité à ses enfants, la transmission ne se faisant que par filiation paternelle.
Ce tissu législatif tramé d’injustices a permis et entretenu la fragilisation de l’ensemble de la société, contribuant à son éclatement. Les massacres de populations, les enlèvements et esclavages sexuels dont des milliers de femmes sont l’objet depuis une dizaine d’années, les viols collectifs perpétrés, comme à Hassi Messaoud en juillet 2001, par des citoyens au-dessus de tout soupçon, et toutes les exactions quotidiennes contre les femmes d’Algérie se nourrissent de ce statut légal qui place officiellement les femmes à la disposition des hommes.
Maintenir ces inégalités c’est bafouer les principes d’égalité entre les personnes, faire injure à la moitié de la population d’Algérie et l’exposer sans aucun recours à des pratiques masculines violentes et mortelles. Maintenir ces inégalités envers et contre tout, c’est étouffer le noyau vital de la société, composé de femmes, d’enfants et d’hommes, qui aspirent profondément à la liberté et à la justice. Abroger ces dispositions injustes et les remplacer par des lois fondées sur l’égalité des sexes est un début de solution au drame algérien: reconnaître leur valeur aux femmes permettra à leurs enfants et aux hommes de retrouver la leur. Il est temps de proclamer et d’établir l’égalité entre les femmes et les hommes. Il est temps de trouver le courage politique de mettre en oeuvre cette égalité. Il est temps d’empêcher le Code de la Famille d’avoir vingt ans.
Nous vous appelons à participer à la campagne "le code de la famille 20 ans Barakat !". Cette campagne s’inscrit dans une lutte, débutée dès les premiers projets proposés à l’Assemblée Nationale, qui reste actuelle, l’abrogation du code étant toujours demandée avec force en Algérie. En effet, même dans les pires années de terreur, pas un 8 mars, journée internationale des femmes, ne s’est déroulé sans que cette revendication ne soit portée par des milliers de voix de femmes en Algérie.
Il s’agit aujourd hui de raviver cette lutte en conjuguant toutes les initiatives que chacune et chacun d’entre nous peut mettre en oeuvre. C’est à toutes les associations, individus, collectifs, organisations qui soutiennent cette revendication d’abrogation du Code de la Famille, de s’approprier à leur manière cette campagne en initiant des actions, animations de leurs choix en toute indépendance.
L’idée est de créer un bruit de fond de campagne permanent, porté par différents relais en Algérie bien sûr mais aussi dans tous les pays où cette lutte peut avoir un écho. La campagne, qui débutera en 2003, se poursuivra en 2004 et pourra prendre différentes formes, l’objectif étant l’abrogation du Code de la Famille.
Le code de la famille, 20 ans barakat!
Quelle Algérie va-t-elle vivre au quotidien?
Une Algérie fraternelle, juste, égalitaire?
Une Algérie de la dignité des femmes et donc de la dignité des hommes?
Les mouvements de femmes algériens font un travail remarquable par leur ténacité et leur courage.
Donnons ses chances à cette action!
Conjuguer les initiatives
Au tribunal, le témoignage
d'une unique femme n'est pas valide:
Il faut le témoignage de deux femmes pour qu'il le soit!
Appel lancé par de nombreuses associations dont:
EN ALGÉRIE:
Tharwa Fadhma Soumeur,
Djazaïrouna: association de victimes du terrorisme
SOS Femmes en détresse,
Volonté Initiative et Engagement (VIE),
Association défense et promotion des droits des femmes (ADPDF)
Association indépendante pour le triomphe des droits des femmes (AITDF)
EN FRANCE:
Association 20 ans Barakat!
Association Atelier pour la vie-New ways
Plurielles Algérie
Association Pour l'Egalité devant la loi (APEL)
Un livre, une vie
Caravane
Association Algériens Du Monde (ADM)
CONTACTS:
En Algérie e-mail: barakat_20ans@yahoo.fr
En France: F.O.L. 21: 2, rue Claude Bernard, 21 000 Dijon, France
e-mail: barakat20ansf@yahoo.fr
Un tissu législatif tramé d'injustices...
...Une société fragilisée
Où est l'égalité des êtres humains?
Donner de l'écho à cette campagne.
