sexual violence

عمّان, 29 يناير 2014 (إيرين)

تشعر نوال*، وهي عاملة نظافة في متجر من شرق عمان، بالندم على اليوم الذي قبلت فيه عرضاً للقيام بعمل إضافي لدى صاحب العمل الذي طلب منها أن تقوم بتنظيف منزله.

 

UNITED NATIONS, Jul 16 2013 (IPS) - Despite the United Nations’ “zero tolerance” policy against sexual violence, there has been a rash of gender-based crimes in several of the world’s conflict zones, including South Sudan, the Democratic Republic of Congo (DRC), Northern Uganda, Somalia, the Central African Republic – and, more recently, in politically-troubled Egypt and Syria.

Describing rape as “a weapon of war”, Secretary-General Ban Ki-moon told the Security Council last month that sexual violence occurred wherever conflicts raged, “devastating survivors and destroying the social fabric of whole communities”.

“It was a crime under international human rights law and a threat to international peace and security,” he said.

In November 2011, after I joined a protest on Mohamed Mahmoud Street in Cairo with a friend, Egyptian riot police beat me – breaking my left arm and right hand – and sexually assaulted me. I was also detained by the interior minister and military intelligence for 12 hours.

After I was released, it took all I had not to cry when I saw the look on the face of a very kind woman I'd never met before, except on Twitter, who came to pick me up and take me to the emergency room for medical attention. (She is now a cherished friend.)

 

قال باباتوندي اوسوتيمين، المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة للسكان- أثناء زيارة قام بها مؤخراً إلى مخيم نيزيب للاجئين في تركيا، الذي يبعد حوالي 40 كيلومتراً شرق مدينة غازي عنتاب الجنوبية - أنه ينبغي بذل المزيد من الجهد لضمان صحة ورفاه النساء والأطفال المتضررين من النزاع السوري. ويأوي مخيم نيزيب، أحد أحدث المخيمات في تركيا، 10,000 لاجئ، أو "ضيف"، كما تفضل الحكومة أن تسميهم، في خيام من القماش الأبيض وحاويات متراصة في صفوف منظمة ومرقمة على الضفاف الصخرية لنهر الفرات التي تلفحها الشمس حتى تكتسي باللون الأبيض.

Syndiquer le contenu