Egypt

As a young Egyptian woman who participated in the revolution and who has been involved with several women’s groups and initiatives that have proliferated during the past two years, I do not wish to talk about how great the participation of Egyptian women was during the revolution, how they were marginalized afterward, or how they faced violence and a setback in political rights and freedoms despite their numerous contributions. These are all issues that I am sure can be addressed by experts in a more holistic and professional way.

سخني يا أم القتيلة ماء الغسل. بردي حرقة قلبك بماء الورد وأكثري منه في ماء الغسل الدافئ. حلي ضفائرها، انثري شعرها علي كتفيها. اسكبي دموعك علي جثتها وعلي مريلة المدرسة وكتاب القراءة والمحفوظات وعلي العروسة القماش وضعيها ليلة في حضنك لتشمين رائحة طفلتك فيها.أصلب ظهرك في وسط الرجال فأنت رجل من ظهر رجل، ألم تفعل ما وجدت اباءك عليه.وأنتم يا من تنتظرون خروج الجثة لتقيموا الصلاة عليها قدموا واجب العزاء وقفوا وقفة السند في الملمات والنوائب، واردعوا النساء لمنعهن من اطلاق صراخ المجاملة أو الحزن واللوعة.

دعت الثورة المصرية في شتاء‏2011‏ إلي اسقاط النظام المستبد الفاسد‏

أردت أن أكتب أنْ لا حركة نسوية مصرية معاصرة حقيقية. لكنني شعرت بعدم الرضى وبشيء من المبالغة، وربما بالتخلي عن القليل من الاندفاع الناتج من غضب، سببه الاستياء من حركة لا تتقدم وبفقدان الاهتمام بالانتماء إلى حركة تحمل نفس مساوئ النظام المجتمعي الذي يُفترض أن يُحارَب. ربما بقليل من الهدوء قبل الشروع في الكتابة، ستأخذ من يُعرفن بناشطات نسويات هذا على محمل الجد وسيمرّ في عقولهن أنّ النسوية ليست تجربة حياتية شخصية لفرد تطبق بحذافيرها وتصبح درساً مُسلّماً بيه لتخلق كائنات فضائية متشابهة. >وبالتالي، يجب إدراك أنّ الحركة النسوية تعاني مشاكل كبيرة. التعميم غباء حتمي.