[fund] general

لقي الوزير المسيحي الوحيد في الحكومة الفدرالية الباكستانية مصرعه برصاص مسلحين، وذلك على خلفية معارضته لـ"قانون التجديف". وقد جاء اغتيال وزير الأقليات، شهباز باتي، بعد شهرين فحسب من اغتيال حاكم البنجاب سلمان تسير، الذي كان يدعو هو الآخر لإصلاح هذا القانون. وقالت الشرطة إن سيارة باتي، الكاثوليكي الذي يناهز عمره الأربعينات، تعرضت لوابل من الرصاص في وضح النهار خارج بيت أسرته قرب سوق بالعاصمة إسلام آباد.

Les talibans ne sont plus opposés à l'idée que les filles fréquentent l'école, affirme le ministre de l'Éducation afghan, Farooq Wardak, dans une entrevue accordée au Times Educational Supplement de Londres. L'information n'a pas été confirmée par les talibans.

« Ce que j'entends au plus haut niveau politique chez les talibans, c'est qu'ils ne sont plus opposés à l'éducation ni à l'éducation des filles », affirme M. Wardak. « C'est un changement d'attitude, un changement comportemental, un changement culturel. »

قال وزير التربية الأفغاني، فاروق وردك، إن حركة طالبان قد تخلَّت عن معارضتها لتعليم الفتيات في البلاد.

ففي مقابلة نُشرت تفاصيلها في الملحق التربوي لصحيفة التايمز البريطانية، قال وردك: "إن "التبدل الثقافي يعني أن طالبان لم تعد تعارض تعليم الفتيات".

يُشار إلى أنه لم يكن يُسمح للنساء في ظل حكم حركة طالبان بالعمل أو الحصول على التعليم.

The Taliban's leadership is prepared to drop its ban on girls' schools, one of Afghanistan's most influential cabinet ministers has claimed. According to Farooq Wardak, the country's education minister, the movement has decided to scrap the ban on female education that helped earn the movement worldwide infamy in the 1990s. Wardak said the Taliban's leadership had undergone a profound change since losing power after the US-led invasion of Afghanistan in 2001.

It is only on certain conditions that the offspring of a Qatari woman wedded to an outsider is given Qatar’s citizenship.
The Islamic Jihad Union, an offshoot of the Islamic Movement of Uzbekistan, advocates the systematic internationalisation of "Holy War" and has aligned itself with the Taliban in Afghanistan and al-Qaida at international level.
"Nous sommes gênées d'utiliser les toilettes ou même d'aller chercher de l'eau dans un lieu public, puisque la religion interdit l'exhibition inutile des femmes, particulièrement durant la journée."
Il a assimilé les ouvrages religieux incriminés dont il a refusé de préciser les pays de provenance, à du “charlatanisme, voire à des atteintes à l’islam”.
Pour des experts d’ONG et du gouvernement, leurs actions pour résoudre ce problème se heurtent à trois obstacles de taille : la persistance de la pauvreté, la réponse inappropriée du gouvernement et le pouvoir des `marabouts’ dans la société sénégalaise.
Accrochage entre Amr Moussa et une journaliste de la télévision Al-Manar (Hezbollah)
Syndiquer le contenu